viernes, 16 de octubre de 2009

Tres libros para autores. Tres libros para lectores.

El arte de la ficción- David Lodge.



Título original: The art of fiction: Illustrated from classic and modern texts.
Año: 1992.
Editorial: Península.
Género: Ensayo literario, Técnicas literarias.

"El arte de la ficción" del autor inglés David Lodge explica a través de ejemplos de textos clásicos y modernos, cuáles son los elementos que conforman una obra de ficción.
Está dividido en cincuenta capítulos, donde se explica de forma breve y sencilla cómo han sido utilizados los recursos literarios a través del tiempo hasta nuestros días.
Comenzando por "El comienzo" (con textos de Jane Austen y Ford Madox Ford), pasando por "Los nombres" (textos de Paul Auster y propios), "La presentación de un personaje (texto de Christopher Isherwood), "El título" (texto de George Gissing), "La estructura narrativa" (texto de L. Michaels) y terminando con "El final" (textos de Jane Austen y William Golding), Lodge nos presenta una ordenada lista de detalles a tener en cuenta, tanto por lectores como por autores.
Pero, además, nos permite conocer nuevos (mejor dicho, viejos) escritores, que quizás no habíamos leído hasta el momento, por diversos motivos.

La lectura es amena para todo tipo de lector, pues ha de tenerse en cuenta que los textos seleccionados para ejemplificar cada capítulo, son fragmentos, tanto de cuentos como de novelas de todos los géneros, y la explicación del autor es clara y breve.

Es por ello que éste no debe ser un libro para dejar pasar.




Zen en el arte de escribir - Ray Bradbury.




Título original: Zen in the art of writing.
Año: 1995
Editorial: Minotauro.
Género: Ensayo literario (compendio de once ensayos breves, para ser más específicos).

Al contrario que el libro anterior, Bradbury se adentra a la literatura desde la suya propia.
Analizando varias de sus obras, y con varias y entretenidas anécdotas, nos explica cómo podemos buscar inspiración, qué hacer cuando un cuento o escrito está terminado (o al menos, lo que él hizo toda su vida) pero sobre todo, como amar y respetar el oficio del escritor.

También es recomendable para todo tipo de lectores.




Arte poética - Jorge Luis Borges.




Título original: Arte poética.
Año: 2000
Editorial: Crítica.
Género: Ensayo literario.

En éste libro se reunen seis conferencias que Jorge Luis Borges dio durante un curso en la Universidad de Harvad (1967-1968), todas ellas centradas en uno de los géneros más imprescindibles de la literatura: la poesía.

Las conferencias pueden encontrarse en internet, y son:

I. El enigma de la poesía.
II. La metáfora.
III. El arte de contar historias.
IV. La música de las palabras y la traducción.
V. Pensamiento y poesía.
VI. Credo de poeta.

Imprescindible para aquellos interesados en conocer qué diferencia a un buen poema de uno malo.
Cabe destacar que hay fragmentos y poemas completos de escritores conocidos (y no tanto) de todos los tiempos, que Borges citó, con su prodigiosa memoria, para ahondar con humor, profundidad y formalidad en temas tales como la creación, la traducción, y la estructura poética.


Sobre los autores.


David Lodge.

Se doctoró en la University of Birmingham, donde trabajó en el departamento de Inglés, haciéndose conocido por sus conferencias sobre la ficción victoriana.
En 1987 decidió dedicarse exclusivamente a la creación literaria.

Entre sus libros de ficción, destacan:

- Noticias del paraíso (1991)
- Fuera del cascarón
- Trapos sucios
- ¡El autor, el autor! (2004)
- La caída del museo británico (1965)
- El mundo es un pañuelo (1984)
- Terapia (1995)
- Pensamientos secretos
- Buen trabajo (1988)
- Intercambios

Sus demás ensayos no han sido traducidos, a esepción de "El lenguaje de la ficción" (1966).




Ray Bradbury.



Nació en Illinois en 1920 y se radicó con su familia en Los Ángeles en el '34.
Vendió periódicos para ganarse la vida, pues no pudo asistir a la universidad, lo que lo llevó a ser un autodidacta.
En 1940 comenzó a vender sus relatos.
Tiene una amplia selección de cuentos, así como novelas y ensayos, de los que destacaremos:

- Crónicas marcianas (1950)
- El hombre ilustrado (1951)
- Las doradas manzanas del sol (1953)
- Farenheit 451 (1953)
- El vino del estío (1957)

Y como curiosidad, un asteroide fue bautizado "Bradbury" en su honor.




Jorge Luis Borges.


Nació en 1899 en Buenos Aires. Su relación con la literatura comenzó a muy temprana edad, ya que a los cuatro años ya sabía leer y escribir tanto en español como en inglés, ambas lenguas habladas en su casa.
En 1906 escribió su primer relato, La visera fatal, siguiendo páginas del Quijote. Además, esbozó en inglés un breve ensayo sobre mitología griega. A los nueve años tradujo del inglés El príncipe feliz, de Oscar Wilde, que se publicó en el periódico El País rubricado por Jorge Borges (h).
En Madrid y Sevilla participó del movimiento Ultraista, que luego difundiría en Argentina.
Falleció en Ginebra en el año 1986, después de padecer durante años de ceguera hereditaria, y haberse convertido en uno de los mayores y fundamentales exponentes de la narrativa de todos los tiempos.

Entre su extensa obra destacamos:

- Fervor de Buenos Aires (1923)
-Historia universal de la infamia (1935)
- Ficciones (1944)
- El aleph (1949)
- El otro, el mismo (1969)
- El libro de arena (1975)
- Nueve ensayos dantescos (1982)
Además de lo escrito junto a su amigo Adolfo Bioy Casares, donde podemos encontrar lo mejor de dos grandes escritores.



(Los demás libros de éste post no los encontramos en formato digital. En caso de que alguien los tenga, por favor, no dude en compartirlos.)

5 leyeron conmigo:

Natalia dijo...

Me averguenzo, no solo de no haber leido estos libros que recomiendas, sino que no he leido nada de ninguno de estos escritores.

La Maga de Lioncourt dijo...

De Borges sí debes haber leído algo. Entre los libros que me dejaste estaba "El Aleph", por ejemplo.

Y además, estos los leí porque de verdad son bien sencillitos, ya sabes que tengo un problema de capacidad y si caigo en excesos me traumo :-P

El que es de verdad un poco más denso, aún no lo leo. Y me lo compré hace años!

Natalia dijo...

Pues no lo lei, creo que me estanque en el de Goethe, o como se escriba y no llegue a ese.

La Maga de Lioncourt dijo...

Me da algo!!!

Tuve que comprarme un bombón para calmarme los nervios...
Que el que venga/vaya de España tenga container, please!!!

El Pi dijo...

Ray Bradbury es el abuelo que siempre quise tener!