martes, 30 de octubre de 2012

Trilogía Vatídico, de Robin Hobb.


La trilogía del Vatídico consta en realidad de seis libros, que en las últimas ediciones al español fueron publicados en sólo tres tomos. La edición más reciente pertenece a La Factoría de Ideas Exprés (tamaño "bolsillo").
Se centra en el personaje de Traspié, un jovencito que a temprana edad es abandonado por su familia materna ante las puertas de la familia Vatídico, regentes de los Seis Ducados, y cuyo Rey a la Espera, Hidalgo, es su padre ilegítimo.
El estigma de ser hijo bastardo lo acompañará toda su vida, pero es el hecho de estar emparentado con la familia real lo que la rige.
Viviendo en los establos, bajo el cuidado del caballerizo Burrich, leal al príncipe Hidalgo, Traspié se ve enredado en las intrigas de la corte y pronto se encuentra haciendo un pacto con el rey Artimañas, quien a cambio de protección le pide que se convierta en "Hombre del Rey". Y para un niño que sólo conoce el abandono y la soledad, cumplir con esa promesa se convierte en el eje de su vida.
Es así como vemos a Traspié llevando una vida atareada y también secreta: bajo el cuidado de Burrich se convierte en un cuidador de caballos y perros, el escribano Cerica es quien le enseña a leer y escribir, pero es Chade, un hombre que vive en las sombras, quien le enseña el sutil arte de matar en nombre de su rey.
A lo largo de los tres libros vemos a Traspié enfrentado a intrigas, guerras e injusticias que lo obligarán a tomar siempre la decisión correcta, valiéndose de todo el ingenio y la fuerza de espíritu que es capaz de encontrar.
Con Traspié viajamos por los Seis Ducados, conociendo los hábitos de vida y las culturas de cada una de las regiones que los componen. Aprendemos sobre las hierbas; lo vemos lidiando con su talento llamado "Maña", "magia" que no está muy bien vista; asistimos a las experiencias que tiene ante la Habilidad, otra "magia" propia de quienes llevan su sangre; forjamos nuestros lazos con los personajes, nos rendimos al servicio del regente que aprendemos a apreciar, y observamos el mundo mediante los ojos de uno de los mejores personajes del género de fantasía épica que he llegado a conocer y admirar.
Traspié es ese tipo de héroe que no estamos acostumbrados a ver: el que tiene mucho de humano. El héroe que suele equivocarse, al que no le salen bien las cosas desde la primera vez, el que no está completamente a cargo de la situación, el que se ve dominado por el miedo cuando se enfrenta a situaciones de riesgo. Un héroe signado por su destino antes que por sus sueños y esperanzas. Traspié cae muchas veces... pero es la fuerza que lo hace poner en pie cada vez lo que nos convence que estamos ante un personaje inolvidable en una historia única.
La narración es impecable en todo momento. La historia atrapa casi que desde el comienzo y llega a alcanzar un ritmo vertiginoso. Asesino Real, segundo volumen, es el que contiene mayor agilidad, al menos así me lo pareció a mí que devoré sus páginas en un par de días. Quizás el tercero, La búsqueda del asesino, pueda ser un poco más lento, más allá de que tiene un inicio excelente, pero da un cierre muy bueno a la serie, y deja todas las preguntas que se plantean desde el primer libro con una respuesta satisfactoria. Lágrimas y risas, pero sobre todo, emoción y sorpresas en gran medida, es lo que encontrarás en esta soberbia trilogía de fantasía épica que recomiendo mucho.
Ahora sólo resta esperar que los libros vinculados a la vida de Traspié, y que forman parte de la serie The Tawny Man, se traduzcan, para así poder seguir disfrutando de la historia de los Seis Ducados. Cabe mencionar que la trilogía Las leyes del Mar, también se ambienta en este mundo, aunque es más conocida como "serie náutica" y está traducida al español, siendo su edición más reciente también de la editorial La Factoría de Ideas.
Les dejo las fichas técnicas de cada libro de la serie Vatídico y les reitero mi amplia recomendación. No los defraudará.


Título original: Assassin's Apprentice.
Año: 1995 / 2011 en esta edición.
Editorial: La Factoría de Ideas.
Contiene los libros: Aprendiz de asesino (primera parte Assassin's Apprentice, 1995) y
La diplomacia del asesino (segunda parte de Assassin's Apprentice, 1995)


Título original: Royal Assasin.
Año: 1996 / 2011 en esta edición.
Editorial: La Factoría de Ideas.
Contiene los libros: Asesino real (primera parte de Royal Assassin, 1996) y
La fragilidad del asesino (segunda parte de Royal Assassin, 1996)


Título original: Assassin's Quest.
Año: 1997 / 2011 en esta edición.
Editorial: La Factoría de Ideas.
Contiene los libros: La búsqueda del asesino (primera parte de Assassin's Quest, 1997) y
La senda del asesino (segunda parte de Assassin's Quest, 1997)
Historias relacionadas:

Trilogía Las Leyes del Mar:

  • Las naves de la magia (Ship of Magic, 1998)
  • Las naves de la locura (The Mad Ship, 1999)
  • Las naves del destino (Ship of Destiny, 2000).


Trilogía The Tawny man (no traducida):
  • Fool's Errand (2002)
  • Golden Fool (2003)
  • Fool's Fate (2003)

Regreso al hogar (Homecoming - The Realm of the Elderlings), novela corta que forma parte del libro "Leyendas" (La Factoría de Ideas 2006).

Sobre la autora:

Robin Hobb es el segundo seudónimo de la novelista Margaret Astrid Lindholm Ogden, nacida en 1952, en California, y cuya obra se centra principalmente en la fantasía aunque también ha escrito ciencia ficción

Desde 1983 hasta 1992 escribió exclusivamente bajo el seudónimo de Megan Lindholm. Sus trabajos con ese alias suelen ser fantasía contemporánea. En 1995 comenzó a utilizar el seudónimo Robin Hobb para obras más orientadas a la fantasía medieval épica más tradicional. Hoy en día publica con los dos nombres y vive en Tacoma, Washington.

Hasta 2003 había vendido más de un millón de ejemplares de sus primeras nueve novelas como Robin Hobb y en estos últimos años terminó de escribir una novela en dos volúmenes llamada The Rain Wild Chronicles. Estos volúmenes recibieron los nombres de The Dragon Keeper y Dragon Haven. Su último lanzamiento, The Inheritance, es una colección de historias cortas de ficción escritas en parte como Robin Hobb y en parte como Megan Lindholm. Actualmente trabaja en su siguiente libro, todavía sin título (se especula que será City of Dragons más otro libro que se llamaría Blood of Dragons). Continuará la historia de algunos personajes de The Rain Wild Chronicles.

Bibliografía:

Como Robin Hobb.

The Realm of the Elderlings
Trilogía del Vatídico (The Farseer Trilogy)
  • Aprendiz de asesino.
  • Asesino Real.
  • La búsqueda del asesino.

Trilogía de Las Leyes del Mar (Liveship Traders Trilogy)
  • Las naves de la magia.
  • Las naves de la locura.
  • Las naves del destino.

Trilogía The Tawny Man
  • Fool's Errand (2002)
  • Golden Fool (2003)
  • Fool's Fate (2003)

The Rain Wilds Chronicles
  • Dragon Keeper (2009)
  • Dragon Haven (2010)
  • City of Dragons (Febrero de 2012)
  • Blood of Dragons (Febrero de 2013)
Soldier Son Trilogy
  • Shaman's Crossing (2005)
  • Forest Mage (2006)
  • Renegade's Magic (2008)
Historias cortas
  • The Inheritance (The Realm of the Elderlings) en Voyager 5: Collector's Edition. Libro en papel solo promocional, no a la venta. Puede comprarse como libro electrónico en Amazon.com.
  • Regreso al hogar (Homecoming) (The Realm of the Elderlings) en Leyendas (Legends II), editado y prologado por Robert Silverberg. 
  • Words Like Coins (The Realm of the Elderlings)
  • Blue Boots (The Realm of the Elderlings) en Songs of Love and Death, editado por George R. R. Martin y Gardner Dozois.
  • Cat's Meat (The Realm of the Elderlings) en The Inheritance & Other Stories.
  • The Triumph, un relato histórico en la antología Warriors.
Colecciones
The Inheritance & Other Stories (2011), contiene siete historias escritas como Megan Lindholm y tres historias (todas ambientadas en The Realm of the Elderlings) escritas como Robin Hobb. Estas tres historias son The Inheritance, Homecoming y una nueva, Cat's Meat.

Como Megan Lindholm
  • The Ki and Vandien Quartet
  • Harpy's Flight (1983)
  • The Windsingers (1984)
  • The Limbreth Gate (1984)
  • Luck of the Wheels (1989)

Tillu and Kerlew
  • The Reindeer People (1988)
  • Wolf's Brother (1988)
Otros Libros
  • Wizard of the Pigeons (1985)
  • Cloven Hooves (1991)
  • Alien Earth (1992)
  • The Gypsy (1992) con Steven Brust
Relatos
  • Cut


Fuente:

Wikipedia (biografía y bibliografía).