lunes, 3 de enero de 2011

El amor que no podía ocultarse, por Enrique Jardiel Poncela.





Durante tres horas largas hice todas aquellas operaciones que denotan la impaciencia en que se sumerge un alma: consulté el reloj, le di cuerda, volví a consultarlo, le di cuerda nuevamente, y, por fin, le salté la cuerda; sacudí unas motitas que aparecían en mi traje; sacudí otras del fieltro de mi sombrero; revisé dieciocho veces todos los papeles de mi cartera; tarareé quince cuplés y dos romanzas; leí tres periódicos sin enterarme de nada de lo que decían; medité; alejé las meditaciones; volví a meditar; rectifiqué las arrugas de mi pantalón; hice caricias a un perro, propiedad del parroquiano que estaba a la derecha; di vueltas al botoncito de la cuerda de mi reloj hasta darme cuenta de que se había roto antes y que no tendría inconveniente en dejarse dar vueltas un año entero.

¡Oh! Había una razón que justificaba todo aquello. Mi amada desconocida iba a llegar de un momento a otro. Nos adorábamos por carta desde la primavera anterior.

¡Excepcional Gelda! Su amor había colmado la copa de mis ensueños, como dicen los autores de libretos para zarzuelas. Sí. Estaba muy enamorado de Gelda. Sus cartas, llenas de una gracia tierna y elegante, habían sido el lugar geométrico de mis besos.

A fuerza de entenderme con ella sólo por correo había llegado a temer que nunca podría hablarla. Sabía por varios retratos que era hermosa y distinguida como la protagonista de un cuento. Pero en el Libro de Caja del Destino estaba escrito con letra redondilla que Gelda y yo nos veríamos al fin frente a frente; y su última carta, anunciando su llegada y dándome cita en aquel café moderno -donde era imprescindible aguantar a los cinco pelmazos de la orquesta- me había colocado en el Empíreo, primer sillón de la izquierda.

Un taxi se detuvo a la puerta del café. Ágilmente bajó de él Gelda. Entró, llegó junto a mí, me tendió sus dos manos a un tiempo con una sonrisa celestial y se dejó caer en el diván con un “chic” indiscutible.

Pidió no recuerdo qué cosa y me habló de nuestros amores epistolares, de lo feliz que pensaba ser ahora, de lo que me amaba...

-También yo te quiero con toda mi alma.

-¿Qué dices? -me preguntó.

-Que yo te quiero también con toda mi alma.

-¿Qué?

Vi la horrible verdad. Gelda era sorda.

-¿Qué? -me apremiaba.

-¡Que también yo te quiero con toda mi alma! -repetí gritando.

Y me arrepentí en seguida, porque diez parroquianos se volvieron para mirarme, evidentemente molestos.

-¿De verdad que me quieres? -preguntó ella con esa pesadez propia de los enamorados y de los agentes de seguros de vida-. ¡Júramelo!

-¡Lo juro!

-¿Qué?

-¡¡Lo juro!!

-Pero dime que juras que me quieres -insistió mimosamente.

-¡¡Juro que te quiero!! -vociferé.

Veinte parroquianos me miraron con odio.

-¡Qué idiota! -susurró uno de ellos-. Eso se llama amar de viva voz.

-Entonces -siguió mi amada, ajena a aquella tormenta-, ¿no te arrepientes de que haya venido a verte?

-¡De ninguna manera! -grité decidido a arrostrarlo todo, porque me pareció estúpido sacrificar mi amor a la opinión de unos señores que hablaban del Gobierno.

-¿Y... te gusto?

-¡¡Mucho!!

-En tus cartas decías que mis ojos parecían muy melancólicos. ¿Sigues creyéndolo así?

-¡¡Sí!! -grité valerosamente-. ¡¡Tus ojos son muy melancólicos!!

-¿Y mis pestañas?

-¡¡Tus pestañas, largas, rizadísimas!!

Todo el café nos miraba. Habían callado las conversaciones y la orquesta y sólo se me oía a mí. En las cristaleras empezaron a pararse los transeúntes.

-¿Mi amor te hace dichoso?

-¡¡Dichosísimo!!

-Y cuando puedas abrazarme...

-¡¡Cuando pueda abrazarte -chillé, como si estuviera pronunciando un discurso en una plaza de Toros- creeré que estrecho contra mi corazón todas las rosas de todos los rosales del mundo!!

No sé el tiempo que seguí afrontando los rigores de la opinión ajena. Sé que, al fin, se me acercó un guardia.

-Haga el favor de no escandalizar -dijo-. Le ruego a usted y a la señorita que se vayan del local.

-¿Qué ocurre? -indagó Gelda.

-¡¡Nos echan por escándalo!!

-¡Por escándalo! -habló estupefacta-. Pero si estábamos en un rinconcito del café, ocultando nuestro amor a todo el mundo y contándonos en voz baja nuestros secretos...

Le dije que sí para no meterme en explicaciones y nos fuimos.

Ahora vivimos en una “villa” perdida en el campo, pero cuando nos amamos, acuden siempre los campesinos de las cercanías preguntando si ocurre algo grave.




Sobre el autor:







Enrique Jardiel Poncela nació en Madrid el 15 de octubre de 1901 cuya obra, relacionada con el teatro del absurdo, se alejó del humor tradicional acercándose a otro más intelectual, inverosímil e ilógico, rompiendo así con el naturalismo tradicional imperante en el teatro español de la época. Esto le supuso ser atacado por una gran parte de la crítica de su tiempo, ya que su humor hería los espíritus más sensibles y abría un abanico de posibilidades cómicas que no siempre eran bien entendidas. A esto hay que sumar sus posteriores problemas con la censura franquista. Sin embargo, el paso de los años no ha hecho sino acrecentar su figura y sus obras siguen representándose en la actualidad, habiéndose rodado además numerosas películas basadas en ellas. Murió de cáncer, arruinado y en gran medida olvidado, a los 50 años, en Madrid el 18 de febrero de1952.


Obra
Colaboraciones en prensa
  • La Nueva Humanbidad
  • La Correspondencia de España
  • Los Lunes de El Imparcial
  • La Acción
  • Buen Humor
  • Gutiérrez

Novela corta
  • El hombre a quien amó Alejandra
  • El infierno
  • "Los 38 asesinatos y medio del castillo de Hull" (1936)
  • "Ventanilla de cuentos corrientes" Enciclopedia Pulga nº 65
  • "7 novísimas aventuras de Sherlock Holmes" Enciclopedia Pulga nº 95
  • "Apuntes para un manual de psicología" Enciclopedia Pulga nº 215

Novela
  • Amor se escribe sin hache (1928)
  • Espérame en Siberia, vida mía
  • Pero... ¿hubo alguna vez once mil vírgenes? (1931)
  • La tournée de Dios (1932)

Teatro
  • Una noche de primavera sin sueño (1927)
  • El cadáver del señor García (1930)
  • Usted tiene ojos de mujer fatal (1932)
  • Angelina o el honor de un brigadier (retitulada Angelina o un drama en 1880, 1934)
  • Un adulterio decente (1935)
  • Las cinco advertencias de Satanás (1935)
  • Morirse es un error (retitulada Cuatro corazones con freno y marcha atrás, 1935)
  • Cuatro corazones con freno y marcha atrás (1936)
  • Carlo Monte en Monte Carlo (opereta con música de Jacinto Guerrero, 1939)
  • Un marido de ida y vuelta (1939)
  • Eloísa está debajo de un almendro (1940)
  • Los ladrones somos gente honrada (1940)
  • El amor sólo dura 2.000 metros (1941)
  • Madre (el drama padre) (1941)
  • Es peligroso asomarse al exterior (1942)
  • Los habitantes de la casa deshabitada (1942)
  • Blanca por fuera y Rosa por dentro (1943)
  • Las siete vidas del gato (1943)
  • A las seis en la esquina del bulevar (1943)
  • Es peligroso asomarse al exterior (1945)
  • Tú y y yo somos tres (1945)
  • El pañuelo de la dama errante (1945)
  • El amor del gato y del perro (1945)
  • Agua, aceite y gasolina (1946)
  • El sexo débil ha hecho gimnasia (1946)
  • Como mejor están las rubias es con patatas (1947)
  • Los tigres escondidos en la alcoba (1949)

Cine
  • Se ha fugado un preso (guión) (Benito Perojo, 1932)
  • Angelina o el honor de un brigadier (dirección) (Enrique Jardiel Poncela, 1934)
  • Mauricio, o una víctima del vicio (doblaje cómico)
  • Eloísa está debajo de un almendro (guión) (Rafael Gil, 1943)
  • Es peligroso asomarse al exterior (guión) (Alejandro Ulloa, 1945)

Descarga el cuento: El amor que no podía ocultarse.